The cozy genre of video game is a mildly ephemeral one, largely because the definition of cozy can vary wildly from person to person. The typical focal point is one of relaxation, and depending on who you ask, it may not be especially relaxing to immerse yourself in a large, complicated fictional setting. Firstly, I personally dont agree with that, but more importantly, its more than possible for a game to immerse you in its setting without beating you over the head with elaborate gameplay and lore dumps.
Arabic
French
Spanish
Portuguese
Deutsch
Turkish
Dutch
Italiano
Russian
Romaian
Portuguese (Brazil)
Greek