Silent Hill f decided to do something new when it comes to puzzles that you have to solve late in the game. It doesn't change depending on difficulty (the only difference is that keywords are highlighted in Story mode) but instead, these puzzles change based on what ending you're getting.
English
Arabic
French
Spanish
Deutsch
Turkish
Dutch
Italiano
Russian
Romaian
Portuguese (Brazil)
Greek